雷根斯堡市市长尚丁格先生率代表团访问青岛

雷根斯堡市与青岛市将加强在医疗卫生方面的合作

2006年以来，雷根斯堡市RBD经济促进公司（雷根斯堡市政府全资子公司）每年都组织代表团访问其姊妹城市青岛。除了在经济领域的合作外，雷根斯堡高校 和青岛高校之间，双方高中之间的合作也已经开始。在旧城改造方面，两个城市也进行了全方位的经验交流。

2011年15-18日，雷根斯堡市代表团再次访问青岛。此次代表团由企业，高校，医院等的13位代表组成，重点议题是医疗卫生方面的合作。2010年 RBD经济促进局局长Toni Lautenschlaeger先生访问青岛的时候，双方在我办事处（巴伐利亚州山东办事处）提出了在医疗方面合作的意向。之后，在7月份青岛市市长夏耕 先生访问雷根斯堡市期间，雷根斯堡市与青岛市卫生局签署合作意向书。这次，代表团来到青岛，与青岛大学医学院，市立医院，青岛卫校，中医医院以及青岛中心 医院都进行了会谈，协商合作。

此次雷根斯堡代表团青岛之行的高潮部分是雷根斯堡投资推介会暨招待宴会。50多名来自各界的被邀请客人参加了推介会。

“我们的代表团在青岛受到了热情的欢迎，感觉青岛已是我们多年的姊妹城市。如今我们的合作已经取得了硕果。我们期待双方在医疗卫生领域的合作取得成功。”雷根斯堡市经济和财政副市长迪特.达明格先生如是说。

(摘自：雷根斯堡市经济促进局 Toni Lautenschlaeger， 有改动)