德国巴伐利亚州雷根斯堡市在青岛设立代表处,雷根斯堡市市长马尔茨•施瓦茨费舍尔(Gertrud Maltz-Schwarzfischer)与青岛市长孟凡利友好会谈2019-02-22

2019219日到23日,德国雷根斯堡市市长马尔茨·施瓦茨费舍尔女士(Gertrud Maltz-Schwarzfischer)携政府、企业及高校代表团访问青岛,以庆祝雷根斯堡市与青岛市缔结友好城市关系十周年。220日,马尔茨·施瓦茨费舍尔市长及代表团一行与青岛市市长孟凡利先生进行了友好会谈。会上,孟凡利市长详细介绍了青岛的经济社会发展情况,以及过去十年间双方开展的多领域的交流与合作,并邀请更多雷根斯堡市的企业来青投资兴业。马尔茨·施瓦茨费舍尔市长表示,希望两市继续延续过去十年的成功合作,促进更多在教育、科技、旅游等领域的交流合作项目,增进双方友谊。

雷根斯堡市市长(左)会见青岛市市长孟凡利(右).jpg

雷根斯堡市市长马尔茨·施瓦茨费舍尔(左)与青岛市市长孟凡利(右)就双方未来合作领域进行深入交流

221日,德国雷根斯堡市城市展在位于青岛西海岸新区的中德生态园开幕。开幕式上,雷根斯堡市驻青代表处揭牌成立,这是雷根斯堡在全球设立的第一个代表处,将成为雷根斯堡与青岛乃至中国进一步交流与联络的窗口。雷根斯堡市市长马尔茨·施瓦茨费舍尔、中德生态园管委主任朱铁一以及巴伐利亚州中国代表处首席代表曼丽博士等出席了城市展开幕式及代表处剪彩仪式。

德国雷根斯堡市城市展在青岛开幕.JPG

德国雷根斯堡市城市展在青岛开幕

代表团到访期间,马尔茨·施瓦茨费舍尔一行分别与青岛市商务局、西海岸新区、中德生态园、青岛九中、青医附院集团等相关机构及企业开展了一系列卓有成效的工作洽谈。

揭牌修缮后.jpg

中德肝病与肝移植协同创新中心揭牌仪式

雷根斯堡市位于德国巴伐利亚州,是一座有近两千年历史的古城,也是目前德国经济状况最好、经济最为活跃的地区之一,工业发达、门类齐全,西门子集团、宝马汽车集团、英飞凌芯片集团等世界级企业都在该市有大规模生产基地。雷根斯堡市以其高技术产业闻名,是德国重要的生物科技研发中心,生物芯片、生物制药等技术研究发展迅速、技术先进,巴伐利亚传感器产业集群就位于该市。



PDF | Print